Sozialberatung
Das Sozial- und Ausländerreferat unterstützt dich bei deinen individuellen und ganz persönlichen Belangen und berät dich in schwierigen Situationen. Dabei geht es hauptsächlich um Prävention, Bewältigung und Lösung sozialer Probleme, wie zum Beispiel einer finanziellen Notlage durch Krankheit oder Schwangerschaft.
Studierende aus der Ukraine oder auch aus Russland, die Beratung und Unterstützung suchen, können sich gerne an uns wenden.
Leistungsübersicht für dich:
- Ticketrückerstattung (Exmatrikulation, Praktikum, Beurlaubung, Auslandsaufenthalt)
- Soziale Härtefälle/Leih-Laptop
- Ausländerhilfsfond (Overview of all special regulations and assistance for Ukrainian students can be found here.)
If you are a student affected by the Ukraine war and need help, feel free to contact us.
Sprechzeiten
Für Fragen zu z. B. Anträgen oder Corona-Sonderregelungen erreichst du uns aktuell wie folgt:
- Di: 12 - 14 Uhr (telefonisch)
- nach Absprache auch andere Termine vereinbar
Tel.: 0176/60408569
E-Mail: soas.asta(at)hs-bochum.de
Anträge zum Download
Bitte senden Sie folgende Dokumente vollfständig ausgefüllt an: soas.asta(at)hs-bochum.de
- Studienbescheinigung (des aktuellen Semesters)
- Mietvertrag
- Aktuelle Einkommensnachweise der letzten drei Monate (Lohnabrechnungen im Falle eines Nebenjobs)
- Arbeitsvertrag (falls einer Arbeit nachgegangen wird)
- Kontoauszüge der letzten drei Monate aller Konten und Kreditkarten
- Mitgliedsbescheinigung Krankenkasse (max. 6 Monate alt)
- Schuldnachweise (im Falle von Schulden)
- Bescheinigung der Bank über die Art und Anzahl aller Konten
- Letzter BAfÖG-Bescheid; auch Ablehnungsbescheid (falls BAfÖG beantragt wurde)
- Anmeldung der Bachelor- oder Masterarbeit (für den Fall das diese gerade geschrieben wird)
Bitte senden Sie folgende Dokumente vollfständig ausgefüllt an: soas.asta(at)hs-bochum.de
- Studienbescheinigung (des aktuellen Semesters)
- Mietvertrag
- Aktuelle Einkommensnachweise der letzten drei Monate (Lohnabrechnungen im Falle eines Nebenjobs)
- Arbeitsvertrag (falls einer Arbeit nachgegangen wird)
- Kontoauszüge der letzten drei Monate aller Konten und Kreditkarten
- Mitgliedsbescheinigung Krankenkasse (max. 6 Monate alt)
- Schuldnachweise (im Falle von Schulden)
- Bescheinigung der Bank über die Art und Anzahl aller Konten
- Letzter BAfÖG-Bescheid; auch Ablehnungsbescheid (falls BAfÖG beantragt wurde)
- Anmeldung der Bachelor- oder Masterarbeit (für den Fall das diese gerade geschrieben wird)
Bitte senden Sie folgende Dokumente vollfständig ausgefüllt an: soas.asta(at)hs-bochum.de
Antrag auf Soziale Härte & Leih-Laptop
- Studienbescheinigung (des aktuellen Semesters)
- Mietvertrag
- Aktuelle Einkommensnachweise der letzten drei Monate (Lohnabrechnungen im Falle eines Nebenjobs)
- Arbeitsvertrag (falls einer Arbeit nachgegangen wird)
- Kontoauszüge der letzten drei Monate aller Konten und Kreditkarten
- Mitgliedsbescheinigung Krankenkasse (max. 6 Monate alt)
- Schuldnachweise (im Falle von Schulden)
- Bescheinigung der Bank über die Art und Anzahl aller Konten
- Letzter BAfÖG-Bescheid; auch Ablehnungsbescheid (falls BAfÖG beantragt wurde)
- Anmeldung der Bachelor- oder Masterarbeit (für den Fall das diese gerade geschrieben wird)
Bitte senden Sie folgende Dokumente vollfständig ausgefüllt an: finanzen.asta(at)hs-bochum.de
Antrag auf Ticketrückerstattung
- Studienbescheinigung
- Exmatrikulationsbescheinigung (im Falle einer Exmatrikulation)
- Praktikumsbescheinigung (im Falle eines Praktikums)
- Auslandsaufenthalt Bestätigung (im Falle eines Auslandssemesters)
Bitte senden Sie folgende Dokumente vollfständig ausgefüllt an: soas.asta(at)hs-bochum.de
Antrag auf Ausländer-Hilfsfond
- Studienbescheinigung (des aktuellen Semester)
- Aktuelle Einkommensnachweise der letzten drei Monate (Lohnabrechnungen im Falle eines Nebenjobs)
- Kontoauszüge der letzten drei Monate aller Konten und Kreditkarten
- Schuldnachweise (im Falle von Schulden)
- Nachweis über Aufenthaltsstatus nach § 16 (Zusatzblatt zum Aufenthaltstitel, Aufenthaltstitel bzw. Fiktionsbescheinigung)
- Anmeldung der Bachelor- oder Masterarbeit (für den Fall das diese gerade geschrieben wird)
Please send the completed application to:
soas.asta(at)hs-bochum.de
Application for foreign students
- Certificate of study (of the current semester)
- Income proofs (Pay slips in the case of a part-time job)
- Bank account statements (of the last three month)
- Proof of debt (in the case of debts)
- Proof of residence status in accordance with §16, fictitious certificate or residence title
- Registration of the Bachelor's thesis or Master's thesis (in case it is being written)
Bitte senden Sie folgende Dokumente vollfständig ausgefüllt an: soas.asta(at)hs-bochum.de
Antrag auf Hilfsfond für Ukraine Krieg Betroffene
- Studienbescheinigung (des aktuellen Semester)
- Aktuelle Einkommensnachweise der letzten drei Monate (Lohnabrechnungen im Falle eines Nebenjobs)
- Kontoauszüge der letzten drei Monate aller Konten und Kreditkarten
- Schuldnachweise (im Falle von Schulden)
- Anmeldung der Bachelor- oder Masterarbeit (für den Fall das diese gerade geschrieben wird)
Please send the completed application to:
soas.asta(at)hs-bochum.de
Application for foreign students who are affected from the Ukraine war
- Certificate of study (of the current semester)
- Income proofs (Pay slips in the case of a part-time job)
- Bank account statements (of the last three month)
- Proof of debt (in the case of debts)
- Registration of the Bachelor's thesis or Master's thesis (in case it is being written)
