Einbaumlösung

Sie können die Elemente auf Seiten, die eine englischsprachige Übersetzungsseite besitzen, im Backend in verschiedenen Modi darstellen lassen. 

• Spaltenmodus
  Sie können zwischen der deutschen und englischen Seite wechseln und sehen jeweils die gewohnte Spaltenansicht (Linke Spalte, Rechte Spalten...)
• Sprachen-Modus
  In diesem Modus können Sie die Inhalte der deutschen Sprache oder beider Sprachen nebeneinander anzeigen lassen. Inhaltsbereiche (Spalten), die nebeneinander liegen, werden hier untereinander in Zeilen dargestellt. 

Unabhängig von der Darstellung auf der Webseite können sich die Inhalte auf übersetzten Seiten in verschiedenen Stati befinden. 

Einzelne englischsprachige Inhalte auf englischen Seiten befinden sich im  "verbundenen Modus", wenn Sie mit einem deutschen Element verknüpft sind. Wenn dies nicht der Fall ist, befinden sie sich im "freien Modus", 

Wenn übersetzte Elemente auf der Seite vorhanden sind, wird in Abhängigkeit von Ihren Modi der Übersetzungsmodus der Seite oben angezeigt. 

• Verbundener Modus
  Alle englischsprachen Elemente sind mit einem deutschsprachigen Element verbunden. 
• Gemischter Modus
  Es sind sowohl verbundene wie auch nicht verbundene Elemente auf der Seite vorhanden. 
• Freier Modus
  Kein englischsprachiges Element ist mit einem deutschsprachigen Element verbunden

Den Modus der Seite wird Ihnen angezeigt, wenn Sie sich sich im Backend im "Sprachen-Modus" befinden und wenn Sie als Sprache "English" oder "alle Sprachen" gewählt haben. 

Im gemischten Modus wird Ihnen oberhalb des Arbeitsbereichs die Meldung ausgegeben "Inkonsistenter Inhalt in Sprache "English" gefunden.
Zusätzlich werden in manchen Fällen Inhaltselemente rot markiert, die keinen Bezug bzw. keine Verbindung zu einem Element in der Standardsprache besitzen.